Remboursement de la provision versée à un avocat : règles et procédures
La provision sur honoraires est une pratique courante dans la relation entre l’avocat et son client. Elle permet de régler en partie le montant des diligences à venir, sans pour autant constituer une rémunération définitivement acquise.
La question du remboursement de la provision d’honoraires d’avocat se pose toutefois fréquemment en cas de fin anticipée de mission, de dessaisissement ou de changement d’avocat. Notre article fait le point sur les règles applicables, les procédures possibles et les confusions à éviter.
Qu’est-ce qu’une provision sur honoraires d’avocat ?
La provision correspond à la somme d’argent versée par le client à titre d’avance sur les honoraires que l’avocat sera amené à percevoir. Elle a pour finalité de couvrir, totalement ou partiellement, les diligences prévisibles du dossier.
Il convient de distinguer clairement :
- la provision, qui n’a pas vocation à être définitivement acquise dès son versement,
- les honoraires, qui rémunèrent les diligences effectivement accomplies,
- les débours, correspondant aux sommes avancées par l’avocat pour le compte du client.
En pratique, la provision s’inscrit dans le cadre de la convention d’honoraires de l’avocat, document qui organise la relation professionnelle entre les parties. Cette convention précise notamment les modalités de facturation et d’imputation des sommes versées. À défaut, la situation peut devenir plus délicate, notamment en l’absence de convention d’honoraires.
La provision est-elle toujours remboursable ?
Le principe à retenir est simple : la provision n’est remboursable qu’à hauteur du solde non consommé.
Autrement dit, l’avocat est en droit d’imputer sur la provision les honoraires correspondant aux diligences qu’il a effectivement réalisées. Le remboursement éventuel ne porte donc que sur la partie de la provision qui excède ces honoraires.
La question du remboursement se pose principalement dans les situations suivantes :
- fin normale de la mission avant épuisement de la provision,
- dessaisissement de l’avocat à l’initiative du client,
- cessation d’activité ou départ à la retraite de l’avocat,
- interruption anticipée de la procédure.
Il est essentiel de ne pas confondre :
- la restitution du solde de la provision,
- la contestation du montant des honoraires imputés.
Ces situations sont souvent liées aux règles applicables au délai de paiement des honoraires de l’avocat, sans pour autant s’y confondre.
Obligation de décompte des honoraires et restitution du solde
La jurisprudence rappelle de manière constante que, lorsque la mission de l’avocat prend fin, celui-ci doit établir un décompte précis des honoraires venant s’imputer sur la provision perçue.
Cette obligation s’inscrit dans un cadre plus large de facturation conforme aux mentions obligatoires de la facture d’avocat, notamment lorsque des sommes doivent être restituées.
La restitution n’est donc jamais automatique : elle est conditionnée à ce décompte préalable et à l’imputation des diligences réellement accomplies.
Quelle procédure pour obtenir le remboursement d’une provision ?
Les contestations relatives :
- au montant des honoraires,
- à leur recouvrement,
- à l’imputation de la provision,
relèvent de la procédure spéciale prévue par le décret du 27 novembre 1991.
Cette procédure est fréquemment mobilisée en cas de non-paiement des honoraires, mais également lorsque le client conteste le calcul opéré par l’avocat.
Remboursement de la provision et article 700 du Code de procédure civile
Il existe une confusion fréquente entre le remboursement d’une provision d’honoraires et le remboursement des frais d’avocat au titre de l’article 700.
Ces deux mécanismes sont pourtant distincts :
- la restitution d’une provision concerne la relation client-avocat,
- l’article 700 permet au juge d’indemniser les frais exposés face à un adversaire.
Délais pour agir et points de vigilance
Les délais applicables varient selon la nature de la demande et supposent une preuve rigoureuse des diligences accomplies.
Pour les cabinets, le suivi de la facturation est essentiel. À cet égard, l’utilisation d’un outil de suivi du temps pour avocat facilite la justification des honoraires imputés sur les provisions et limite les contestations ultérieures.
Pour résumer
- La provision versée à un avocat représente une partie de la rémunération définitive.
- La contestation relève de la procédure devant le bâtonnier, dans un cadre strictement défini.
- Le remboursement d’une provision ne doit pas être confondu avec l’indemnisation des frais accordée au titre de l’article 700.
